Mattheiu Louis-Jean

位置: 后卫
国籍: 法国
球队: 英格兰诺丁汉森林队
 
Matthieu 是原法国21岁以下青年队的一名成员，这名国际球员在1998年9月经过一个成功的租界期后加盟了诺丁汉森林队。这一出生于 Martinique 的后卫现在已完全在诺丁汉安顿下来并参加了英格兰联赛的比赛。
 
我们与 Matthieu 谈了关于在英格兰比赛和生活的一些事。
 
你选择到英格兰踢球的主要原因是什么?
 
"真的有不少理由，我与原先的俱乐部 Le Havre (在法国)的教练有些矛盾。当我还年轻的时候，我喜欢在电视上看利物浦和曼联队的比赛。所以我很高兴有这个机会来英格兰比赛?quot;
 
你对森林队球迷的有何感受?
 
"一开始有些问题，因为我的英语不太好，但是立马使我吃惊的是英格兰球迷的狂热。整个家庭都来看每场比赛，有时候几代人都是如此。森林队的球迷看到过他们的球队夺得过欧洲冠军，所以俱乐部有着伟大的历史。能与那些球迷交流对我来说很好，因为我的英语好多了。"
 
跟你的森林队队友又怎样? 
 
"因为我的英语有进步，所以好多了。我能听懂队里别人说的笑话了。"
 
你在英格兰生活愉快吗? 当你第一次到时是否有过困难?
 
"是有过困难，大部分是因为语言的关系。在训练中很难与其他的球员和教练交流。幸运的是，队里也有其他几个法国球员，他们可以帮帮我。 开始时我有些想家，但是现在我的女朋友已搬到诺丁汉来了，我们真的很喜欢这种生活方式。"
 
你原先对英格兰足球的预想怎样，你觉得你又给这儿的足球带来了些什么?
 
"我之前就听说过英格兰的比赛节奏更快、身体对抗更强，但是我还是很惊奇竟然快这么多、强这么多。我花了一段时间才适应，但是我现在可以面对这一挑战了。
 
在英格兰，球队精神是很重要的，比在法国要重要很多，在法国教练只是更多地关注于战术和个人技术。我想我带来了一些英格兰后卫有点缺乏的技术和技巧吧。"
 
你记得你为森林队的首次出场吗?
 
"那当然。我作为最后20分钟的替补出场，五分钟后我被踢到了脸上不得不再次下场。那时我想这真是一个恶梦，特别是我的脸第二天还肿了起来！"
 
你最好的足球回忆是什么?
 
"我得说是1998年在巴黎的世界杯决赛。这真是一个令人难以置信的夜晚，能三球击败巴西人确实令人感动。就我个人来说，我最好的记忆是我参加法国青年队获得了参加争夺欧洲冠军比赛的资格。"
 
2001年5月