足总杯决赛

这是一件世界关注的活动吗？请点击右面的菜单，看一看来自世界各地的球迷是怎样看待足总杯决赛的？
 
到底是什么原因使英国的足总杯决赛能引来世界的目光呢？好像很少有人知道他们国家之外谁赢得了意大利、西班牙，或者巴西的冠军杯。但当一年一度的温布利之赛到来之际，有四千万左右的人会被锁定到他们的电视机前。
 
2001年，阿森纳队和利物浦队之间的足总杯决赛不在温布利举行。这个古老庄严的体育场准备推倒，并将在接下来的四、五年里接受彻底的重建。但可以肯定，这项国际瞩目的赛事并没有丝毫褪色。
 
位于卡的夫的千年体育场没有温布利著名的双子塔，也没有皇家包厢，而且本赛季它的赛场状况一直不佳。但它仍然有着世界上最激动人心的比赛，它将在170多个国家被现场直播。
 
哈曼在本赛季的决赛里在利物浦队踢球。1999年的决赛里他参加纽卡斯尔对阵曼联的比赛。他是继1956年德国人陶德曼及其英雄史诗般的守门业绩之后，第一个在英国踢球的德国队员。那一次 陶德曼伤了脖子，但还是帮助他的球队3-1击败了伯明翰队。
 
"在德国没有这样的比赛，"哈曼说。"当然，我们也有冠军决赛，但是那可没有这边有趣。我还是孩子的时候，就看英国的决赛，看到它如此热烈的气氛。我从来没想到自己有一天能亲自参加的比赛。”
 
从陶德曼开始，足总杯的冠军赛场上有了不少海外英雄的身影。在最佳冠军杯入球的球迷投票中，阿根廷的维拉现在依然名列前茅，他在1981年决赛里为托特汉姆打入一个精彩进球。法国人坎通给和意大利人迪马特奥两人都在温布利为其获胜球队入门得分。
 
引人入胜的进球是刻在人的记忆里，而足总杯的受欢迎程度与传统也有很大关系。这项竞赛开始于1872年，那一年在伦敦南部的Kennington Oval体育场，流浪者队以1-0打败了皇家工程师队。
 
决赛移师温布利体育场是1923年的事。当时有大约二十万西汉姆联队和博尔顿队的球迷涌进新帝国体育场的围墙，比赛都被推迟了。正是在这样的混乱中，全场满座的比赛诞生了。
 
足总杯的另一吸引人之处在于它的普遍性。它可能在温布利结束，也可能在千年体育场结束。但它的预赛早在八、九个月前就在最平常边区村落举行。Jarrow Roofing, Atherton Collieries以及Knypersley Victoria，都要经过初期阶段的比赛。
 
这就象买彩票，几乎每个人都可以参加，但只有一个人会赢。这是一场盛宴，富人和穷人得到同等对待。这是一个大卫可以打破巨人的鼻子机会。即使你不是英国人，你也可以欣赏它。
 
2001年5月