你在这里

Imran Khan — 基层的穆斯林足球运动员

"我过去一直认为长着胡子,常做祷告的人有些怪异,觉得他们总是失去了什么东西。"
 
Imran Khan 这么说道。他是伦敦 APSA 队(亚洲人士体育协会)的守门员,这是一个绝大多数队员都是穆斯林的的球队。"但是后来我认识到,是我失去了什么东西。我加入他们的时候,我真是有点 ack-the-lad (无忧无虑,不负责任),总是拖后腿。"
 
在他参加了球队后,Imran 重新开始了自己的信仰。"他们让我明白我以前是多么肤浅。我总是三心二意。他们却更真实,更诚挚。是发自内心的。"
 
从见到了他的老朋友 Urfat Hussain 以后,Imran 已经在APSA踢了四年球了。Imran 说他成为一名"虔诚的穆斯林"是在他加入了球队后,因为球队有一个风气,"教给队里的孩子宗教。正是这个是使球队团结起来的一条结实的纽带。"
 
伦敦 APSA 队在2000年赢得了垂涎已久的 UK-Asian 冠军,从而使他们成为这个国家最好的亚裔球队之一。从此他们开始了艾克塞斯周六联赛(Essex Saturday League)全赛季的比赛。
 
他们在寻求机会证明他们不仅是一支优秀的亚裔足球队。他们要证明做一名穆斯林并不影响踢足球。虽然这可能要有一些困难,他们的信仰意味着有些英国的业余足球的仪式并不是一个选择。在英国,队员到酒吧一起喝酒已经是一个传统。但是 APSA 队员的信仰却不允许他们这样。
 
在一场比赛结束后,APSA 的队员要到一家烧烤店,而不是当地的酒馆去庆祝。就像Imran 解释的那样"从文化上来说,虽然别的亚裔球队会去,但我们穆斯林不会去酒馆的。"
 
另一个问题是祈祷的惯例。Imran 指出,"我们每天要祈祷五次。但这不是问题,因为你在任何地方都可以祈祷,只要不是在厕所或者墓地里。"所以,如果需要的话,Imran和他的队友就会在赛场的旁边作祷告。
 
这很重要的,因为"它让我们更团结,就像一个足球队通常那样,但是我认为因为大家在一起祈祷,就使大家更团结。"
 
Imran 更深入的解释不同之处?quot;比如在拉马丹节的时候,在白天我们什么也不能吃什么也不能喝。但是拉马丹节的时间每年都有变化。因此,在冬天的时候,因为白天短要好办些。但是在夏天就很麻烦,因为脱水和进食少会很容易精疲力尽的。"
 
"但这是我们的信仰,是我们穆斯林的精神支柱。"
 
"伊斯兰教也禁止随便交往,社会性的交往这是不允许的。所以我们不能和其他队一样随便进酒馆和一群女孩子坐在一起。"
 
Imran 最后说,他们队里很多孩子喜欢比赛结束后直接回家。"所以并没有多少麻烦。同时我们也不是一群令人讨厌的饭桶。"
 
琼·威尔金森,2002年3月

 

Copyright © 2001-2022 北京万国群星足球俱乐部有限公司 Beijing Wanguo Qunxing Football Club Limited. All Rights Reserved.

京ICP备05086757号

网站设计: AKRYL