球队教练

 名字：Hope Powell
职业：国家队教练，英国女子足球队一队
国籍：英国
 
Hope Powell是英国女子足球队一队以及16岁以下和18岁以下足球队的国家队教练。在1988年退役前，她代表英国参加了超过60次联赛。自1998年Hope开始担任英国队教练。
 
您是怎样成为教练的？
 
“老实说，我认为我是在一个合适的时间和合适的地点被选中担任英国队教练的。在我最大的梦想中，我都没有想到我会在今天的这个位置。但是除了有着合适的经验，以及我猜是一点点的运气，我来到了这里。
 
我对教练的兴趣甚至早于我在英国的足球生涯。我在19岁的时候获得了第一个基本的教练资格。后来，我被水晶宫的斯图尔特科普兰指名去做少年和少女球队的教练。在我踢球的时候，斯图尔特鼓励我参加足总杯的指导项目，它指导球员如何从球员转型为教练。我就是这样获得FA教练执照的。”
 
如果你不做教练你会做什么？
 
“我肯定还是会待在体育界的。我已经获得体育专业的学位，并且我曾经为王子基金会（一个帮助14到30岁之间的青少年建立信心、学习新技能并获得工作的慈善组织）做体育发展工作，所以我会继续在这个领域中工作的。”
 
你能描述一下你的工作吗？
 
“这很难！每天的工作都是不同的。今天我就刚从乌克兰回来，在那里我要提前查看一下在欧洲冠军杯时我们将和乌克兰队比赛的场地。我有很多信要回。我们也正在与Loughborough大学合作一个足球发展项目，这很花时间的。当然，我也常去看球赛以观察球员状态。我要一直与球探保持联系，以保证我们不会错过任何有前途的球员。在足总杯的时候决不会有空闲的日子！”
 
你感到足球工作中最大的乐趣是什么？
 
“我为一件我热爱的工作服务，我想不是很多人都能这么说的！当我站在一个球场的中心，我经常想，我得到了多么伟大的一件工作。”
 
至今为止，你教练生涯的亮点是什么？
 
“我不能说有某个突出成就标线。如果英国队进展顺利，并达到在欧洲冠军杯中比赛的资格，如果我们有了这样的资格，那将是一件非常伟大的成就。” 
 
你有最喜欢的球队吗？
 
“没有吧。我喜欢的仅仅是欣赏足球而已，看一场曼联和阿森纳之间的好球赛会很值得。”
 
最后，你给那些追随你职业脚步的人以什么建议呢？
 
“获得资格。这是非常重要的。你在做球员时所获得的成就仍旧对你的教练声誉产生不小的影响。然而每个人都知道最好的球员并不一定是最好的教练。但是如果你要问我如果我从前不是一个英国的球员，是否会成为英国教练的话，我必须诚实的回答，答案是否定的。” 
 
2001年5月